Webanalyze / Data collection

We would like to continually improve this website. To do this, we ask for your consent to the statistical collection of usage information. Consent can be revoked at any time.

Which service is used?

Matomo

For what purpose is the service used?

Collection of key figures for web analysis in order to improve the offer.

What data is collected?

IP address (will be immediately anonymized),
Device type, device brand, device model,
Operating system version,
Browser/browser engines and browser plugins,
URLs accessed,
the website from which the accessed page was reached (referrer site),
Length of stay,
downloaded PDFs,
entered search terms.

The IP address is not saved completely, the last two octets are omitted/altered at the earliest possible point in time (example: 181.153.xxx.xxx).

No cookies are stored on the device. If consent is not given for data collection, an opt-out cookie will be placed on the end device, which ensures that no data is collected.

How long is the data stored?

The anonymized IP address is stored for 90 days and then deleted.

On what legal basis is the data collected?

The legal basis for collecting the data is the consent of the user in accordance with Article 6 Paragraph 1 Letter a of the General Data Protection Regulation (GDPR). Consent can be revoked at any time on the data protection page. The lawfulness of the data processing carried out until the revocation remains unaffected.

Where is the data processed?

Matomo is operated locally on the servers of the technical service provider in Germany (processor).

More information:

Further information on the processing of personal data can be found in the data protection information.

تحديد منطقة الرأس

تمت ترجمة هذا الموقع الإلكتروني آلياً.

الصفحة الرئيسية StadtRaumMonitor

بيان سهولة الوصول على الموقع الإلكتروني

سهولة الوصول على هذا الموقع الإلكتروني

يسعى المعهد الاتحادي للصحة العامة، بصفته جهة عامة بالمعنى المقصود في التوجيه (EU) 2016/2102، إلى تسهيل إمكانيات الوصول على هذا الموقع الإلكتروني وجعله متاحًا بدون أي عوائق بما يتوافق مع أحكام قانون المساواة للأشخاص ذوي الإعاقة الاتحادي (BGG) وكذلك لائحة تكنولوجيا المعلومات الميسّرة (BITV 2.0) لتنفيذ التوجيه (EU) 2016/2102.

ينطبق هذا البيان حول سهولة الوصول على الموقع الإلكتروني:

stadtraummonitor.bioeg.de

 

ما مدى سهولة الوصول على الموقع؟

المعيار المتخذ لتقييم سهولة الوصول هو المعيار الأوروبي   EN 301 549 في إصداره 3.2.1 وكذلك لائحة تكنولوجيا المعلومات الميسّرة (BITV 2.0).

ليست جميع المتطلبات المذكورة أعلاه مستوفاة حاليًا بشكل كامل. وبالتالي فإن الصفحات ليست متاحة بشكل كامل بدون عوائق.

تشكل سهولة الوصول لموقع StadtRaumMonitor جزءًا من عملية التطوير الحالية. حيث يقوم فريق العمل بتحسين أوجه القصور والنواقص التي تم تحديدها بشكل مستمر يُنفذ تدريجيًا. وبعض الأقسام متاحة بالفعل بشكل يلبي إلى حد كبير المتطلبات المذكورة.

ما هي الأقسام التي لا يزال بها عوائق؟

تستند مراجعة الامتثال للمتطلبات إلى نتيجة الفحص الذي أجري في 11 نوفمبر 2024.

في إطار هذه المراجعة، تم تحديد عدم خلو الأقسام التالية بشكل كامل من العوائق:

  •     بعض عناصر التحكم لا تحتوي على نص بديل.
  •     بعض العناوين غير معروضة بشكل صحيح لمستخدمي قارئ الشاشة.
  •     تباين الألوان بين النصوص غير كافٍ في جميع الحالات.
  •     لا يمكن تشغيل الموقع بالكامل بدون فأرة.
  •     لم يتم إنشاء الأزرار والروابط الهامة وفقًا للمواصفات، وبالتالي فهي غير معرّفة لأدوات المساعدة مثل قارئ الشاشة.
  •    رسائل الحالة غير قابلة للتعرّف عليها برمجيًا.

فيما يتعلق بأعلى مستوى ممكن من سهولة الوصول، تم تحديد العوائق التالية:

  • ليست جميع النصوص تلبي متطلبات تباين الألوان الموسّع.
  • المسافة بين الأسطر داخل الفقرات غير كافية.
  • عناصر التحكم القابلة للنقر لا تلبي الحد الأدنى لمتطلبات الحجم البالغ 44 × 44 بكسل.

تم إعداد هذا البيان في 14 نوفمبر 2024 استنادًا إلى مراجعة سابقة وفقًا لمتطلبات المعيار الأوروبي الموحد EN 301 549 (الإصدار 3.2.1) من قبل شركة msg BiN GmbH.

التعليقات والتواصل معنا

هل لاحظتم عيوبًا في الوصول بدون عوائق إلى محتوى موقع stadtraummonitor.bioeg.de؟ أو لديكم أسئلة حول موضوع سهولة الوصول؟ يمكنكم التواصل معنا. الرجاء استخدام نموذج التعليقات المخصص لذلك.

كما يمكنكم التواصل معنا عبر البريد أو الهاتف:

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

Maarweg 149-161

50825 كولونيا

الهاتف:  ‎+49 221 8992-0

الفاكس:  ‎+49 221 8992-300

إجراءات تسوية المنازعات

يوجد لدى مفوض الحكومة الاتحادية لشؤون الأشخاص ذوي الإعاقة هيئة تسوية منازعات وفقًا للمادة 16 من قانون المساواة للأشخاص ذوي الإعاقة (BGG). تتمثل مهمة هيئة التسوية في حل النزاعات بين الأشخاص ذوي الإعاقة والجهات العامة الاتحادية.

يمكنكم اللجوء إلى هيئة تسوية المنازعات إذا لم تكونوا راضين عن الردود من جهة الاتصال المذكورة أعلاه. ليس الهدف هنا تحديد من هو الفائز أو الخاسر، بل الهدف هو إيجاد حل مشترك وودي خارج المحكمة بمساعدة هيئة التسوية.

إجراءات التسوية مجانية. ولا تحتاجون إلى مستشار قانوني.

يوفر الموقع الإلكتروني لهيئة التسوية جميع المعلومات حول إجراءات التسوية. هناك يمكنكم قراءة كيفية سير إجراءات التسوية وكيفية تقديم طلب تسوية. كما يمكنكم تقديم الطلب بلغة سهلة أو بلغة الإشارة الألمانية.

يمكنكم التواصل مع هيئة تسوية المنازعات على العنوان التالي:

هيئة تسوية المنازعات بموجب قانون المساواة للأشخاص ذوي الإعاقة

لدى مفوض الحكومة الاتحادية لشؤون الأشخاص ذوي الإعاقة

Mauerstraße 53

10117 برلين

الهاتف:  ‎+49 (0)30 18 527-2805

الفاكس:  ‎+49 (0)30 18 527-2901

البريد الإلكتروني:  info@schlichtungsstelle-bgg.d

الموقع الإلكتروني:  ‎ www.schlichtungsstelle-bgg.de

اتصل بنا

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Maarweg 149-161
D-50865 Köln

Tel.: 0221 8992-0

الأسئلة والاقتراحات
stadtraummonitor@bioeg.de